PUBLICACIONES DE DON LUIS ORTIZ MUÑOZ

... por Paco Acosta

(Si no se ha leído ya, véase La Producción bibliográfica de nuestros profesores, en donde se fundamenta esta serie de artículos. Hasta ahora se compone de:

1.-  Publicaciones de D. Antonio Magariños

2.-  Publicaciones de D. Luis Ortiz Muñoz

y espero seguir…)

En la información que proporciona la Biblioteca Nacional de España, D. Luis Ortiz Muñoz es autor de 29 obras y participa en otras 13.

Sin embargo, al revisar el desglose de su producción bibliográfica se nota una evidente falta de criterio al hacer esta clasificación y en una improcedente mezcolanza se confunden las ediciones de una misma obra con las versiones en diferentes idiomas a las que ha sido traducida, e incluso esta confusión se produce cuando aparece como único autor o es copartícipe o prologuista. Por tanto, en lugar de seguir esta clasificación “oficial”, he preferido presentar aquí sus publicaciones según mi propio criterio.

Los problemas del día en las Constituciones extranjeras: textos constitucionales de todos los países europeos y americanos, traducidos y agrupados por materias [1931]      (en colaboración con Rafael de Luis Díaz -fue prof. de Inglés en el Ramiro, años 40 -43-)

Libro; 638 y 778 pag.  2 tomos

Madrid, Ed. Blass

tamaño: 23 cm.

Glorias imperiales libro de lecturas históricas    (Ilustraciones de Antonio Cobos)

16 ediciones entre 1940 y 1958

Libro; 2 tomos; 238 y 264 pag.

Madrid, Ed. Magisterio Español

tamaño: 22 cm.

 

Libro de lectura griega [1942]        (con Eustaquio Echauri)

Libro; 151 pag.

Madrid, Ed. SATDE

tamaño: 22 cm.

Pregón de la Semana Santa (1946)    (portada Antonio Cobos)

Libro; 106 pag.

Madrid, Ed. ¿? (Graf. Magisterio Español);

tamaño: 25 cm

Gramática castellana    (Nebrija, Antonio de Nebrija)  [1946]

Edición crítica de Pascual Galindo Romeo y Luis Ortiz Muñoz

Libro; 2 tomos, de 303 y 151 pag.

Madrid, Ed. Junta del Centenario; Silverio Gutiérrez y Gráficas reunidas

tamaño: 20 cm.

Conmemoración del VII centenario de la conquista de Sevilla y de la fundación de la Marina Castellana, 1248-1948 [1948]            (con otros autores.  Dibujos de Antonio Cobos)

Libro; 56 pag.

Vitoria, Ed. ¿? (talleres hijos de Heraclio Fournier)

tamaño: 32 cm.

Sevilla en fiestas [1948]   (Ilustraciones de Antonio Cobos; Fot. Luis Arenas)

Libro; 351 pag. 208 lám.

Madrid, Ed. Vitoria (Huecograbado Fournier)

tamaño: 32 cm.

Semana Santa en Sevilla [1947 – 1948]    (fot. Luis Arenas; ilustraciones Antonio Cobos)

Libro; 346 pag.

Madrid, Ed. Vitoria (Huecograbado Fournier)

tamaño: 33 cm.

Nebrissensis Biblica [1950]      (con Pascual Galindo)

Libro; pag.

Madrid, Ed. CSIC. Inst. Antonio de Nebrija

tamaño: ¿? cm.

Diez años de servicios a la cultura Española [1950]     (con J. Ibañez Martín)

Libro; 835 pag.

Madrid, Ed. Magisterio español

tamaño: 34 cm.

Las armas de la luz: crónica ilustrada del evangelio. [1955]

Textos evangélicos traducidos directamente del original griego y acotaciones documentales y literarias de Luis Ortiz

Libro; 109 pag.

Madrid, Ed. Aetos

Tamaño 22 cm.

Juan XXIII : documentos sonoros de su pontificado [1961]

Guión y dirección de Luis Ortiz, y otro

Disco; 30 cm,  33 1/3 rpm doble portada con

Libreto 6 pags.

Ed. Pax. Biblioteca Popular Católica

Juan XXIII : documentos sonoros de su pontificado [2015]

Guión y dirección de Luis Ortiz, y otro

CD de audio (edición remasterizada del original de 1961);

Ed. Efen - Fonotron

Comentarios a la Mater et Magistra  [1962 - 1963]       varios aut.  Trad. Luis Ortiz Muñoz

Libro; 712  o 780 pag., según año edición

Madrid, Ed. BAC

tamaño: 20 cm.

Pregón del IVº Centenario de la fundación del Monasterio de El Escorial, 1563-1963 [1963]

Libro; 21 pag.

Madrid, Ed. Magisterio Español;

tamaño: 23 cm. apais.

IV Centenario de la fundación del Monasterio de San Lorenzo el Real [1963]   (con otros)

Libro;  2 vol.  730 y 841 pag.

Madrid, Ed. Patrimonio Nacional;

tamaño: 32 cm.

Sevilla [1965]      (en cooperación con Antonio Ortiz Muñoz)

Ediciones en Alemán, Español, Francés, e Inglés

Libro; entre 100 y 126 pag.

Barcelona, editorial Planeta;

tamaño: 20 cm

Sevilla [1964 – 1970]   (en cooperación con Antonio Ortiz Muñoz)

Ediciones en Alemán, Español, Francés, Inglés e Italiano

Texto impreso; 12 pag.

Madrid, Editora Nacional;

tamaño: 24 cm

Sevilla: España [1975 -1976 – 1979 – 1980]

Ediciones en  Varios idiomas

Texto impreso; 18 pag.

Madrid, Serv. Propaganda e Información Turística;

tamaño: 24 cm

La Presentación de Jesús al Pueblo. Semana Santa de Sevilla,  [1967]

Libro; 31 pag.

Sevilla, Ed. cofradía

tamaño: 15 cm.

Images des processions en Espagne (1967)        (con otros; Fotografías de Arelli)

Libro; 210 pag.

Albin MIchel, Ed. Du Colombier

tamaño: 22 cm. / 27 cm

MARE NOSTRUM Crucero Mediterráneo Egipto, Tierra Santa, Turquía, Grecia [1967 -1969]

Varias ediciones

Libro; 196 pag.

Madrid, Ed, Torroba; y Min. Educación y Ciencia

tamaño: 22 cm

MARE NOSTRUM II Crucero Mediterráneo Grecia, Turquía, Rumanía, Yugoslavia, Sicilia [1967 -1969]

Varias ediciones

Libro; 140 pag.

Madrid, Ministerio Educación y Ciencia;

tamaño: 23 cm

Sevilla nazarena: breviario sonoro de la Semana Santa sevillana [1968]

D.L. 1968

Registro sonoro

La Virgen María a través de los grandes maestros de la pintura universal [1970]

Libro (diapositivas comentadas en un librito); 55 pag.

Madrid, Ed. Enciclopedia sonora de la enseñanza (ESDE);

tamaño: 16 cm

            

Vida de Cristo a través de los grandes maestros de la pintura universal [1970]

Libro (diapositivas comentadas en un librito); ¿ pag.

Madrid, Ed. Enciclopedia sonora de la enseñanza (ESDE);

tamaño: 16 cm

Cristo, su proceso y su muerte [1976 – 1977]

Libro; 10 vol. de entre 56 y 60 pag.  tapa blanda

Madrid, Fomento Editorial;

tamaño: 31 cm

Libro; 561 pag, 2 tomos. Tapa dura

Madrid, Fomento Editorial;

tamaño: 31 cm

Libro; 600 pag, 2 tomos, Piel editorial Tapa dura

Madrid, Fomento Editorial;

tamaño: 32 cm

Sevilla eterna      (fot. Ladislao, Luis y Francisco Arenas)

Edición 1973

Libro; 489 pag.

Barcelona, Ed. Seix Barral  (Tecnigraf)

tamaño: 33 cm.

Varias ediciones entre 1978 y 1992 (bilingüe español – inglés)

Libro; 467 – 503 - 542 pag.

Sevilla, Seix Barral Ediciones Guadalquivir

tamaño: 30 cm.

Semana Santa en Sevilla [1992]     (fot. Luis Arenas; ilustraciones Antonio Cobos)

Edición facsímil del de 1948

Libro; 309 pag.

Sevilla, Ed. Guadalquivir

tamaño: 33 cm.

La Pasión de Cristo: dramatización literario-musical del Evangelio [1959-69]

Traducción Textos evangélicos y adaptación de los fragmentos corales, de Luis Ortiz

Disco LP Vinilo 33 1/3 rpm;

Ed. Discoteca Pax (Discoteca Popular Católica)

 

La Pasión de Cristo: dramatización literario-musical del Evangelio [1959 -1969]

Traducción Textos evangélicos y adaptación de los fragmentos corales, de Luis Ortiz

Libreto guión de la obra  40 pag.

Ed. Discoteca Pax (Discoteca Popular Católica)

Tamaño: 11,6 cm.

La Pasión de Cristo: dramatización literario-musical del Evangelio [1973]

Traducción Textos evangélicos y adaptación de los fragmentos corales, de Luis Ortiz

casette;

Ed. Discoteca Pax (Discoteca Popular Católica)

La pasión de Cristo: dramatización literario-musical del Evangelio [2010-2011]

Traducción Textos evangélicos y adaptación de los fragmentos corales, de Luis Ortiz

CD de audio; edición remasterizada digitalmente a partir de la grabación original de 1959

Ed. Fonotron

-o-o-0-o-o-

Si alguien dispone de alguna portada adicional a las aquí recogidas, o alguna referencia no considerada, se agradecerá la envíe a 1108dos@gmail.com, para así completar este artículo.